Começando a se dedicar à atuação em 2012, ela participou de muitos filmes independentes e episódios de séries – incluindo American Horror Story: Roanoke. Foi em 2016 que Saniyya recebeu sua primeira indicação a prêmios, por conta de sua atuação no drama Um Limite Entre Nós.
